SMB-Miljøkonsult
Lerkebo B&B
Guestbook
German
English
Humanitært arbeid
Diskokvelden
Reiser
Humanitær 03-04
Våre sponsorer

 

         JULEPAKKEAKSJONEN

       2000 OG 2001 TIL BOSNIA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                              Veien fram til en annerledes 

                       Jul og Nyttår

                     Praktisk prosjektarbeid utarbeidet av ©Jan-Gunnar Klausen

                               8 A 1 skoleåret 2000 -2001

Dette er en aksjon som går ut på og hjelpe de som omtrent ikke har noe og har det vanskelig i Bosnia.

Jeg bidrar med dette på grunn av at jeg vil hjelpe andre mennesker.

 Figur1 Mor, far og jeg var i Bosnia sommeren 2000 og så hvordan folk hadde det. Vi bodde da hos Krista, som jeg traff sommeren 1998 på

Bećići - stranden i Montenegro, og moren Jela, i huset deres i Teslić.

Krista var 14 år 22/8-2000. Vi bestemte oss mens vi var der nede for at vi ville prøve og gjøre noe for disse menneskene

som ikke hadde så det godt.

 30/08/2000   

I kveld snakket jeg med Krista på telefonen. Og på lørdag skal jeg på møte med julepakkeaksjonen.

Mor skal få mange varer til aksjonen fra Spar Kjøp.

 2/09/2000

Vi var på møte med julepakkaksjonen for å få mer innformasjon om data og kontaktpersoner.

Lover og regler for innsamlingsaksjonen ble det informert om på møtet.

Julepakkeaksjon må registreres i Brønnøysund og hos Innsamlingskontrollen.

Jeg har ringt og snakket med Krista en dag etter møtet.

 15/09/2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 2  Mange skjorter å stryke                        Figur3 Jan-Gunnar hjalp til bæde med strykong og pakking

I løpet av den siste tiden har mor og jeg strøket skjorter og natteskjorter som skal ned til Bosnia.

Nå er det konstatert at folkehøyskolene skal ha som prosjekt å samle inn penger til en øyenoperasjon.

I kjelleren har vi mye sko og klær, fra spar kjøp, som skal sorteres og pakkes før det blir sendt ned til Bosnia.

Søndag klokken 17.00 skal vi ha stiftelsesmøte her hos oss.

 20/09/2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Figur 4 Styret i Julepakkeaksjonen: Foran fra venstre: Rita, Heidi Elisabeth, Kristian, Jan-Gunnar.

Stående fra venstre: Jan-Georg, Øystein, Kjell, Charles, Harry (aksjonsleder) og Solveig

Søndag hadde vi stiftelsesmøte. Der ble det valgt styre.

Der ble det bestemt hvem som skulle være IT ansvarlig, logistikkansvarlig, innsamlingsleder og forskjellige andre viktige ting,

 som registrering i Brønnøyd og innsamlingskontrollen.

 Julepakkeaksjonen går ut på å hjelpe andre, gi dem data, mat, stoler, kjøkken, biler og penger.

Det gjør at de får bedre hjelp og de blir glade og føler seg litt tryggere.

 Jeg har ringt Krista i dag og hun sa at skolen har så mye gamle ting så vi har skaffet dem noen pc er til skolen og noe annet ting og tang.

I dag skal  jeg skrive en mail til Krista om at vi har skaffet pc er til skolen.

1/10/2000

For 4 dager siden lagde Regine og  jeg et julekort hver, et for jenter og et til gutter, som skal brukes til alle julepakkene som skal ned til Bosnia.

Vi brukte mange timer på det.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 5 Julekort for pakkene Forside                                                                                              Bakside

De andre i julepakkaksjonen har samlet inn symaskiner, datautstyr, hus, kjøkken og bad.Vi har fått mye annet også.

4/10/2000

Vi har fått klær fra MX Sport.  Det var klær, bukser,  vindjakker, tre rullesett med rulleskøyter, sko, drikkeflasker og sokker. 

Det var nemlig brann den 1 oktober på en mandag derfor fikk vi så mye.

Mesteparten måtte vi ta til vask og vi måtte ta av alarmer fra alle klær og vi måtte telle klærne opp, det var ikke så lett.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 8 Sko "an mass"!

  11/10/2000

Vi hadde et møte på søndag 8/10, der snakket vi om hva vi skulle gjøre og det kom nye folk som ville være med oss i julepakkeaksjonen.

Det var hyggelig, og neste dag ringte jeg til Krista og der snakket vi om pc utstyr til skolen hennes og andre ting til skolen.

Det ble også avgjort at det skulle være bare et julekort, så vi måtte sette sammen noe av det Regine hadde laget og det jeg hadde gjort.

Det ble bra.

  14/10/2000

Figur 9 Lege Anja

Vi var i byen på lørdag og snakket med en lege som fikk gjort ferdig utdannelsen sin i Norge som spesialist i kreftforskning

og har nå rett til å lære opp leger i Bosnia. Hun er den eneste som er godkjent i Bosnia til dette.

Hun kom fra Sarajevo i Bosnia og hun sa hun var veldig glad for hva vi hadde fått inn

computere og gaver til byen hennes og vi snakket om hva vi skulle gjøre

og vi tok noen bilder som skal komme ut i avisen på mandag den 16/10/200 og der er jeg med på bildet på grunn av at jeg er med å hjelpe folk,

det er jeg veldig glad for, fordi jeg liker og hjelpe folk.

 21/10/2000

 Vi har fått lokaler til julepakkeaksjonen prosjektet og i dag har vi tatt inn tøyet og alt det andre vi har fått,

på det nye stedet vårt  i den gamle kokk og stuertskolen på Nordnes. Vi skulle liksom ha en fest, men det ble mest jobbing.

  5/11/2000

Vi har vært på kokkeskolen i dag og der snakket vi om hva vi skulle gjøre.

Jeg jobbet hardt 4 timer og vi fikk bøsse.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 10 Dette er Karin og en venninne som hjelper til å sortere.

Det er godt når stablingen er gjort. Dette er bare noe av det vi hadde i kjelleren før vi fikk lager.

Det er mange sekker med tøy som ikke er i samme rommet.

  7/11/2000

I går gikk jeg med bøsse og det var gøy. Men i dag skal jeg gå i flere blokker i nærheten. Jeg har vært mange ganger nede på kokkeskolen.

Jeg har også vært hjemme og arbeidet. Mamma sliter alltid med noe, da må jeg hjelpe til så blir ikke arbeidet så tungt for henne.

Eks: kopiering, gå rundt med info, ta kontakt med de i Bosnia per telefon og mail.

 10/11 2000

I dag var jeg på babykos, sammen med mor, der fikk vi masse ting til barn i Bosnia og jeg pakket ut det store lasset med ting til barna i Bosnia.

I går var jeg også med på å hjelpe mamma med å pakke ut og inn fra bilen.

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 11 Jan-Georg og Harry pakker Babybager og babyposer + utstyr.

 16/11/2000

I dag var vi på lageret og pakket julegaver til barna nede i Bosnia.

Vi var også å postet masse brev til skoler i Norge og i utlandet, det var gøy.

  22/11 2000

Fra en bekjent av mamma fikk vi klær og tegnebøker og leker, men dessverre, vi måtte kaste masse av tingene som vi fikk.

Det var mye skittent og slitt.

Det er synd at noen ikke skjønner at det skal gis vekk som julegaver. Hvem vil ha utslitte sko og klær i julepakken sin ?????

 Vi fikk også 3 solsenger av Kim Tvedt og snop fra Minde og Malaco. Syklene som vi ga vekk til aksjonen fikk vi reparert hos

sykkelverkstedet på Nesttun og symaskiner

og diverse tilbehør får vi til torsdag 30/11/2000.

 Vi har pakket masse julepakker og ringt mer en 300 skoler og barnehager og videregående skoler. Vi har fått mye i fra hjelpemiddelsentralen.

  3/12 2000

I går pakket jeg og ryddet. Vi pakket 24 store kartonger med klær.

Vi gjorde mye rydding den dagen. Vi ryddet pc ene på riktig plass og kartongene på riktig plass  og vi også tok diverse andre ting og ryddet.

Vi har delt ut 10000 invitasjoner til skoler.

Det er trykket opp 15000 eksemplarer av bildet Regine og jeg har laget og de skal vi levere ut til de som kjøper de til julepakkene.

Mesteparten av klærne vi har pakket inn i kartonger har vi gjort hjemme.

  4/12/2000

Vi skal pakke inn bæreposer og julekortene i pakker og sende dem til de som har bestilt og vi skal levere ut mange også.

Vi skal snart bestemme hvem som skal være i gruppene når vi kommer ned.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Figur 12

  13/12 2000

I går fikk vi to trehjulssykler og fem symaskiner.

Vi har også fått 10 julepakker fra en skole i går.

Vi har fått 140 skriveblyanter med viskelær på og vi fikk to dukkevogner til to barn. I dag har vi fått masse poteter og

grønnsaker til barn og gamle nede i Bosnia.

 18/12-2000

 I dag er det dagen før vi skal reise og slik ser det ut i stuen vår med egne pakker til barn og voksne. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Figur 13 Det er mer ute på gangen som dere ser, men det fikk vi ikke med på samme bildet.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 14 Så skal vi pakke det vi skal ha med oss nedover selv av klær og utstyr. Det blir en lang kveld.

 Alt skal ned på Kokkeskolen før kvelden er ferdig. Så starter turen ned til Bosnia for å glede andre!

19/12-2000

I dag tok vi alle pakkene i lastebilen og det var mye, men vi var mange så det gikk fort. Vi vil bruke 4 dager for å komme ned til Banovici.

I natt ligger vi over på ungdomherberge på Grefsen i Oslo.

  20/12 2000

Tidlig opp og vi skal hente mange julepresanger og i banken før vi skal ta fergen til Kiel.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 15 På kaia i Oslo pakket vi om fra det vi hadde fått med oss i bussen og over til traileren.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 16 Vi hadde møte på båten der alle skulle bli kjent med hverandre.

 Det var flere som kom på i Oslo som vi ikke hadde sett eller snakket med før i var på båten og der koste vi oss

og vi hadde det gøy og vi drakk cola.

  21/12-2000

Vi våknet et par timer før vi kom inn til Kiel og vi spiste mat og etterpå pakket vi veskene og så gikk vi ut av båten.

Vi kom ut på kaien og der skal vi pakke ferdig traileren med de pakkene vi har i bussen som vi hentet i Oslo og andre steder.

Vi skal handle inn i det store Citti senteret i Kiel før vi kjører videre. Vi må handle for hele turen der.

Vi sov i bussen om natten, mens sjåførene byttet på å kjøre.

Vi måtte også innom Italia for å få tak i en plombewire til den ene traileren.

Men da vi kom til stedet de hadde wiren, hadde trailersjåføren fått tak i wire selv.

Så det ble mange mil ekstra på grunn av sjåføren.

  22/12 2000

Vi ligger over på motell Plitviće i nærheten av Zagreb.

 

 

 

 

 

Figur 17 Fra kvelden 

Der spiser vi en god middag og danser og koser oss. Vi går tidlig i seng.

Jeg fikk eget rom for de hadde bare en liten 2 seters sofa ekstra på rommet til mor og far, og den var for kort til meg.

 

 

 

 

 

 Figur18 Fra morgenen

23/desember2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 19 Det var litt trøbbel på turen nedover til Banovici. Gjennom tollen. Det manglet en plombewire på den ene traileren.

Vi kjører videre nedover til Banovici. Her venter vi på at trailerne skal komme over grensen til Kroatia.

Det tok over to timer med venting. Det var kjedelig. Og det var bare på en parkeringsplass uten toaletter.

Den ene lastebilen var iskald så de frøs hele turen ned til Banovici.

Var vi nede i Banovici og vi spiste og vi gikk til familien vi spiste en kjeks eller to.

 24/12 2000

Om morgenen fikk vi servert frokost hos den familien vi bodde hos og etterpå gikk vi til bokseklubben som er vårt hovedkvarter her i Banovici.

Vi var på hovedkvarteret det meste av dagen og oppdaterte siden og vi spiste lunsj der. Vi var en tur innom rådhuset hvor

datafolkene har sitt kontor.

Spaserte litt i byen og var litt på klubben før vi gikk tilbake til der vi bodde og la oss for en liten hvil.

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 20 På kvelden var vi på et jakthotell Slača langt inne i skogen og feiret julaften sammen med vertskapet vårt.

Det var sang og kos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 21 Her er det vi ungdommer, Pim, Adnan, meg og en til som spiller.

En hyggelig kveld. 20,-DM + drikke 7,- DM pr. pers. Ikke dyrt. Vi hadde buss til og fra.

Da vi kom tilbake til leiligheten var vi oppe en stund til. Det ble sent.

 25/12 2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 22 Vi andre gjorde det enkelt og greit, vi gikk ned til bokseklubben og der tok vi og

spiste frokost og en avslapping, så hjalp vi de andre som var der.

Skal ikke være tidlig ute i dag for vi må vente på trailerne som må til Tuzla for å tollklareres før de kan åpnes.

Derfor sitter jeg i leiligheten hos vår vertinne Mersija og skriver litt.

Men mor og far måtte være litt tidligere ute for å ordne opp i ting som skulle være ferdige til trailerne kommer.

Luften er tett av svovel og mor og jeg er ganske tett på grunn av astmaen vår. De andre er også ganske tette.

 

 

 

 

 

 

Figur 23 Trailerne har kommet ned hit og klokken er 13:00                Figur 24 Slik ser det ut etter 2.500 km på landeveien

Vi bærer ut alle gavene vi har. Alle folk i arbeid 1, 2, 3, på linje det skal skje fort for vi har mye å gjøre etterpå når vi skal finne

alt som skal av gårde til folk.

 

Figur 25

 

 

 

 

 

 

 

Figur 26 Her er vi snart ferdige med en trailer  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 27 Arbeidet var tungt, men vi hadde det gøy også.

Og tanken på å glede andre lettet jo arbeidet. Vi så fram til å få gi til folk og se gleden i øynene deres.

.

Figur 28 Alle er i arbeid og vi sorterer alt i kjelleren på bokseklubben

Figur 29 Det er faktisk et diskotek som blir brukt til lagring. Det er ikke små mengder som er sortert i kjelleren.

Her er nestet alt på plass i kjelleren og matvarene blir telt opp.

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 30 Gunn Eva falt og fikk ondt i kneet hun måtte på sykehuset.

Vi fikk vite etterpå at det gikk bedre enn ventet. Hun hadde ikke brukket noe, men forstuet benet.

Hun ble ganske fort bra igjen. Det var jo fint for vi trengte all hjelp vi kunne få fra alle.

 

 

 

Figur 31 Dette er sykebilen som ble gitt året før. Den kom til nytte.

 26/12 2000

Vi reiser i dag til Teslic. Vi er to team som skal av gårde. Et til Sarajevo og vi til Teslić.

 

 

 

 

 

Figur 32 Bussen er fylt med pakker og mye annet og det er så vidt vi får plass i bussen til oss selv.

 

Figur 33 På turen bortover var det mange plasser de holdt på med minerydding. Derfor er det mange slike røde bånd eller

pinner med rødt merke på toppen for at folk skal se hvor de ikke skal gå.

 Bussturen gikk fint og vi ble mottatt med åpne armer da vi kom inn på skolen. De trodde ikke at det var helt sant at vi

kom med noe. Det hadde vært mange andre organisasjoner som hadde vært der før og lovet, men det hadde aldri kommet noe hjelp.

Så da vi kom ble de veldig overrasket.

 

 

 

 

 

 

 

Så var det på han igjen. Alle trår til med en hjelpende hånd. Det er smil og latter og prat fra alle hjørner

og det er mange som gleder seg til neste dag når vi skal dele ut gavene.

Alt må stues og sorteres igjen.

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 34 Her er noen av eskene som ble båret inn.

Alle esker med bare julepakker ble båret rett opp i 2 etasje for sortering.

Resten som var kjøkken og utstyr ble satt på plass i rommet der det skulle bli skolekjøkken.

 

 

 

 

 

 

Figur 35 Dette er den nye delen av Teslic skole som ble bombet under krigen.

 

Vi ble servert mat og drikke. Det var ikke sånn drikke vi får på Norske skoler. Det var øl, Cognac, vin og mye annet.

Vi som ikke drikker alkohol fikk heldigvis brus. 

 

Figur 36 Her er musikklærerinnen Ranka i full fart og Torbjørn tester de fantastiske trommene skolen har, de kunne trenge noen nye.

Men moro har vi sammen allikevel.

  27/12 2000

I dag deler vi ut gaver til barna på skolen i Teslić og barnehjemmet. Alle barna blir glade for gavene og det er mange barn som

gikk med en sokk og fillete klær. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 37 Se denne glade gjengen. Norske og bosniske barn i herlig blanding!!!

De har underholdning for oss og alle vil ha oss inn i klasserommet for å se på. Men det er nesten umulig for det er over 1200 elever ved skolen.

Vi gjør så godt vi kan og deler oss opp for  å se noe.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 38 Her har vi Lene, Stojanka og Jan-Gunnar etter at vi har vært inne i klassen til Stojanka og sett på underholdning.

Jo minnene er mange, men alt klarer vi ikke å få med på trykk. Det må bare oppleves selv for å forstå.

 

 

 

 

 

 

Figur39 Her er det Stefan som blir glad.

I dag ble vi også intervjuet og det kommer ut på tv 29/12, men vi får ikke se det mens vi er i Banovici for det er ikke i republikken Srpska,

men vi har en kopi av den.

Vi var hos Branka og familie på kvelden.

 

 

 

Figur 40 Her er Vanja, datteren til Branka sammen med Solveig. Vanja.Bestemor Franciska og Lene til venstre.

Det ble veldig sent, men ingen ville at vi skulle gå. Så vi sa at til sommeren skal vi besøke dem igjen.

   

 Figur41Her er Branka og datteren

 Vi får håpe at denne nye verdensborgeren ikke får oppleve krig.

  

 

Figur 43 Lene ser ut til å trives i "rollen".

Denne familien er hjerteligheten selv som alle de andre familiene vi har besøkt på Balkan.

Branka hadde ingenting til hun skulle ha Vanja, men mor sendte ned kasser før vi reiste så hun skulle ha litt før vi kom nedover til Bosnia.

Alt som er av barneutstyr har vi levert.

Dette er klær og ting ifra forretninger i Bergen og noe brukt tøy fra snille folk her i Bergen.

Vi hadde jo en del som vi kjøpte til dem i julepresang også.

 

 

 

 

Figur 44 Datamaskinene er på plass på Teslic Skole.

28/12 2000

Denne dagen skal computerne på plass i de rette rommene på skolen og papirer skal skrives før vi drar videre.

Jan-Georg fikk diplom fra skolen. Det var litt gøy.

 Ellers var det spilling nesten hele tiden i musikkrommet og alle var i hundre. Spesielt musikklærerinnen.

Torbjørn hadde med seg sin tromme og spilte sammen med dem og det var stas for dem. Vi andre sang og danset sammen med dem.

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 45 På vei til lunch og planlegging!

Etter at vi var ferdige på skolen fikk vi litt tid til å vise de andre litt rundt i byen og mor var oppe på TV-stasjonen

og hentet videoen fra opptaket.Vi fikk det gratis. Krista fikk også en til seg selv som minne.

Krista ble en heltinne der i Teslić etter alt hun hadde hjulpet oss med og det er fint for da skjønner andre unge

også at de kan gjøre noe og komme seg videre.

 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 Figur 46 Her er vi hos Krista rett før vi skal reise tilbake til Banovici

 Vi kom til Banovici på kvelden. Vi hadde leid en WV-transporter og det tok lang tid på grunn av tykk tåke av svovel etc.

Men vi kom fram til slutt.

 29/12 2000               

I dag ble vi invitert til begravelse av en muslimsk kvinnelig professor. Hun ble drept i en trafikkulykke i går. I begravelsen var det

både muslimer og kristne til stede. De som var muslimer sto foran og kvinner og menn på hver sin side av plassen.

Begravelsesseremonien foregikk ute på plassen foran kapellet. Det var over 2000 mennesker tilstede. Vi kunne ikke si nei til å møte opp.

Det hadde vært uhøflig. Så vi var der som gode borgere fra Norge og viste vår respekt.

Vi har drukket cola og pivo. Det blir ikke så mye å spise på for det er det ikke tid til. Det går i Cevapi og brødmat.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 47 Dette er fra markedet i Banovici.

Vi fikk tid til en liten rusletur også.

30/12-2000

 

 

 

 

 

 

 

Figur 48 Her er det Lene som tar seg en liten lur. Med arbeid til langt på natt og tidlig opp om morgenen samt reiser til og fra byer

og sorteringer til alle stedene tar på.

Vi skal dele ut pakker til folk i flyktningleire og andre steder. Da er det greit med noen "myke" plasser å slappe av på en liten stund.

Denne gangen er det pakking for levering i Vozuča. Det er til folk som overlevde grusomhetene i Sebrenica.

Det var flere som fikk symaskiner og stoff samt en del mat og klær. Vi fikk også av gårde en del kasser til slekten til Krista

som bor i Trnovo nær Sarajevo. De mistet alt under krigen.

 

 

 

 

 

 

Figur 49 Her er en del utstyr som skal til folk i Banovići. Noen av tingene er fra hjelpemiddelsentralen i Bergen.

31/12 2000

Ungene i nærheten løper og hjelper oss med å bære ut fra bussen og inn på skolen.

De stiller seg i kø etterpå og får utdelt hver sin Malaco godtepose.

Det var vikelig nyttår for dem. Vi reiste tilbake til Banovici for å feire nyttårsaften i bokseklubben.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 50 Vi reiser bort til skolen og systuer i Vozuca for å levere gaver, mat klær, symaskiner, vever, frø og mye annet.

 

 

 

 

 

 

Figur 51 Dette er det som er igjen av lærerboligene tvers over gaten for skoleinngangen.

Vi har fått et hus ifra Aanebyhus og det skal brukes til mange formål. Kanskje vi får plass til noen leiligheter til lærere på toppen.

Men først må vi samle inn penger til byggingen. Gamle hus må rives og tomtene sikres for miner.

Det er mye arbeid som skal gjøres og mye papirer som skal være i orden.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 52 Vi er også innom politiet med en datamaskin på tilbaketuren

Politimannen fortalte at han kom ifra den ødelagte byen Sebrenica hvor nesten alle mannfolkene ble myrdet.

Han og noen i familien klarte og rømme.

Figur 53 Her er noen som er kommet litt lenger i feiringen.

Fig

.Figur 54 Noen er rolige og prater stille på nyttårsaften.

Det er mange opplevelser som skal deles.

 

Figur 55 Dette er dagen vi skal rydde og pakke bussen for turen ned til Sarajevo og andre byer neste dag.

Det er litt av en jobb, men vi får litt tid til og være sammen med vertinnen vår og dele ut noen babybager,

barnevogner og tøy til forskjellige i dag også.

 01/01-2001

 

 

 

 

 

 

Figur 56 Slapper av på kvelden sammen med vertinnen vår.Adnan får en del tøy etter meg for han er litt yngre enn meg.

Vi har fått flere gaver fra familien. Håndarbeide og drikke. Vi hadde det fint hos familien og de var greie. Skal besøke dem til sommeren også.

Vi skal besøke noen andre der i byen i tillegg.

 

 

 

 

 

 

Figur 57 Det ble sent for Adnan. Han sovnet fort.

 

 

 

 

 

 

Figur 58 Grytidlig opp og av gårde med bussen.

02/01-2001

Ikke alle klarer og komme seg til bussen til avtalt tid. Venter litt.Vi reiser videre til Zenica og Sarajevo

hvor vi skal dele ut pakker til barnehjem og mat, klær og gåstoler til et gamlehjem.

Figur59 Dette er fra Sarajevo sine topper. Hele byen er omkranset av fjell.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 60 Her er damen fra gamlehjemmet som gav hjemmestrikkede innesko til de som var nede i Sarajevo på første levering.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 61 Her er det ikke snakk om enerom.

De sover helt tett oppi hverandre.

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 62 Her er hun som driver gamlehjemmet sammen med tolken Pero.

Hun har drevet gamlehjemmet under hele krigen også. Kan tro de ble glade når de fikk all maten og utstyret.

tterpå reiste vi inn til gamlebyen i Sarajevo og der hadde vi to timer på oss til å handle det vi trengte og der handlet vi

en kaffekanne og etterpå gikk vi til en kafé og spiste kake og brus.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 63 Dette er fra torget i Gamlebyen av Sarajevo.Duene var nesten tamme.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 64 Et vanlig syn i Sarajevo og  omegn etter krigen.Vi gikk etterpå til bussen og kjørte videre.

Dette er gamlebyen sett fra bussen på vei ut av byen.

 

Figur 65 Her står det: "Må fred herske på jorden". Det er bare å håpe.

En liten stund etterpå, rett ved der som frontlinjeni Sarajevo hadde vært, ble vi stoppet av politiet

og han sa at han skulle ha 90 tyske mark før vi kjørte videre, men etter en liten stund ga politi seg på grunn av at

han ville ha pengene selv og vi reiste videre til Bugojno forbi Donji Vakuf hvor det hadde vært store kamper under krigen.

Det så vi i sommer også når vi kjørte forbi der. Husene var blitt plyndret og sprengt og det var nesten ingen hus igjen i byen.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 66 Vi stoppet på den skolen der vi skal dele ut resten av det vi hadde med oss fra Norge.

På kvelden var vi ute og spiste middag med folk fra Bugojno.

En lærer og noen andre venner av Goran, som er født der og var med bussen vår nedover.

Han bor i Norge nå og driver mye med kulturelle ting.

03/01-2001

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 67 Vi våknet neste dag og spiste frokost og vi ble underholdt av barn fra skolen i Bugojno så delte vi ut gaver til barna

på skolen og de ble glade for gavene de fikk.

 

Figur 68 Slik ser det ut fra innsiden av klasserommet.

 

 

 

 

 

 

Figur 69 "Skal jeg få snop også?"

Slik ser det ut fra utsiden av klasserommet.

 

 

 

 

 

 

 

Figur 70 Her er litt av køen med spente barn. (Og foreldre.)

 

 

 

 

 

 

 

Figur 71 Her er det en som er overrasket over at hun har fått gave. Noen ordentlige hjerteknusere.

 Vi pakket resten av julepakkene inn i bussen. De ble overlevert til en hjelpeorganisasjon i Bugojno som overser etniske skillelinjer.

Vi tar en liten lur og står opp for å spise middag klokken halv åtte. Vi koste oss og spilte musikk og vi hadde det bra på kafeen.

Vi gikk sent tilbake til skolen hvor vi overnattet og la oss til å sove.

 Med dette var den virkelige hensikten med turen over, nå gjensto bare returen til Norge!

 4/01 2001

Figur 72 Vi reiste om morgenen og kjørte en plass og leverte gavene som vi hadde igjen

 

 

 

 

 

 

 

Figur73Så kjørte vi videre for å komme tilbake til båten fra Kiel til Oslo, men på turen stoppet vi for å skifte speil på bussen og vi la oss til

å sove flere ganger på bussen før vi var framme i Kiel. Vi handlet i Citti markedet før vi dro videre til Kielfergen.

 05/01/2001

 

 

 

 

 

 

 

 

Figur 74 Vi hadde et møte der alle var samlet, der snakket vi om hva som kunne forbedres og hva som var bra

Vi hadde et møte der alle var samlet, der snakket vi om hva som kunne forbedres og hva som var bra og vi snakket om hvor tid vi

kunne ha et møte der vi hadde det gøy og vi ble enig om tid og dag.  Vi koste oss og hadde det gøy resten av kvelden.

06/01/2001

Neste dag kom vi til Oslo og der satte vi av noen som skulle av  på jernbanestasjonen og noen på busstasjonen.

Så reiste vi videre med bussen til Bergen og det tok 9 timer.

Da vi kom til Bergen slapp vi av noen flere fra bussen på busstasjonen i Bergen og så reiste vi hjem til familien Klausen

og der ryddet vi bussen og det var et styr og vi tok og spiste og la oss.

 Bergen i mai 2001

 

En kort kommentar fra Styret i Støttegruppen for Bosnia, som var arrangør og ansvarlig for Julepakkeaksjonen 2000:

 

Jan-Gunnar har, som ungdomsrepresentant, vært med på nesten alle styremøter. Han har gjort en meget bra innsats både under forberedelsene,

under innsamlingen her hjemme, i tillegg til innsatsen i Bosnia. Det skal her nevnes at arbeidsdagene i Bosnia ofte varte fra etter frokost kl. 08.00,

og langt utover kvelden, med innlagte korte spisepauser. Det var selvfølgelig litt dødtid innimellom, men den var av begrenset omfang.

 

Etter hjemkomsten har arbeidet bestått i økonomiske oppgjør mot transportselskaper osv.

Jan-Gunnar har vært med på disse møtene med forberedende

arbeid så langt det har vært nødvendig, forsvarlig og hensiktsmessig.

 

Vi regner med at Julepakkeaksjonen 2000 er ferdig oppgjort før 1. juli 2001.

 

For Styret

 

Øystein Brønlund (sign.)

     Nestleder